海外走走｜沖繩三日：解鎖台灣與琉球的歷史密碼（2/28 已成團）

朱宥任：「如果要選一個世界上最像台灣的地方，那麼這個這個答案就非沖繩莫屬。」

打開 Google 地圖，你可以發現距離台灣最近的鄰國是日本沖繩的與那國島，地理位置相近的台灣與沖繩，亞熱帶氣候相似，人民相互交流，你可在沖繩發現許多熟悉的事物，包括風獅爺、豬腳、龜殼墓等等，迥異於我們對日本的既定印象。

沖繩與日本文化、政治制度有極大差異，過去曾經是獨立於日本的琉球王國。1372 年成為明朝藩屬國後，閩人三十六姓陸續遷居琉球，帶來大量中國文化、福建習俗與國際貿易機會。這段歷史在 2000 年被列入世界文化遺產名錄「琉球王國的古蹟及相關遺產群」，包括首里城、玉陵、中城城等九處遺跡。

然而，這個曾經繁榮的王國最終未能逃脫被併吞的命運。1872 年，日本明治政府為發兵台灣（1874 年牡丹社事件）廢除琉球國，將沖繩納入版圖，據統計，目前只有 16% 沖繩居民認為自己是日本人，有 24% 認為自己是沖繩人，52% 認為自己是日本人也是沖繩人。

二戰末期 1945 年 4 月開始的沖繩戰役對於沖繩帶來極大影響，美軍的跳島作戰，略過台灣，選擇登陸沖繩，造成 25%、12 萬沖繩人死亡（姬百合紀念館統計）。戰後美軍在沖繩設置新政府，佔領大量土地、興建美軍基地，至 1972 年才將歸還給日本，目前美軍基地仍佔有沖繩本島面積 18%。今日沖繩飲食受到美軍影響，發展出塔可飯、豬肉飯糰，但仍不時發生美軍對居民暴行，甚至是墜機事件，引起居民抗議。

台灣與沖繩同樣受到中國、日本、美國的影響，留下相似又獨特的圖騰，卻走向不同的道路。我們以三個主題：「被併吞的琉球王國」、「二戰與美軍的影響」、「沖繩飲食與風俗」，設計沖繩三天行程，由沖繩文化研究者朱宥任帶領現場解說，深入認識沖繩，也重新認識我們摯愛的台灣。

第一天｜被併吞的失落國度：琉球王國

以古蹟、博物館為主，對沖繩歷史有初步認識

上午 09：00 集合～晚上 19：00 解散
【集合】縣民廣場 ⭢ 首里城/弁財天堂/圓覺寺 ⭢ 玉陵 ⭢ 金城町石疊道 ⭢ 午餐：そば家 鶴小沖繩麵 ⭢ 沖繩縣立博物館 ⭢ 崇元寺 ⭢ 孔子像、孔廟 ⭢ 波上宮+天尊廟+臺湾遭害者之墓+謝民親方顯彰碑 ⭢ 晚餐自理：太平通商店街＆牧志公設市場（或自行解散逛國際通）⭢ 縣民廣場【解散】

首里城  首里城曾是琉球王國的政治、經濟與文化中心，歷經多次火災，現正重建中。工匠們精心修復每塊木材與瓦片，這段過程象徵沖繩人的自主意識，2026 年重建完成後景象將不再重現，因此此刻的見證尤為珍貴。

第二天｜走訪沖繩的二戰記憶

著重沖繩戰爭紀念設施，內容較沈重

上午 09：00 集合～晚上 19：00 解散
【集合】縣民廣場 ⭢ 那霸車站遺跡（被戰爭燒毀的沖繩軌道設施）⭢ 海軍濠公園（進入戰壕）⭢ 齋場御嶽 ⭢ 午餐：奥武島海産物食堂（貓島）⭢ 沖沖繩平和祈念館/平和の礎刻銘者名検索所/台灣塔 ⭢ 姬百合之塔（不入內參觀紀念館）⭢ 晚餐自理＋瀨長島風景 ⭢ 縣民廣場【解散】

那霸車站遺跡  1914 年沖繩即開始使用火車，共有三條火車路線，但在二戰沖繩戰爭中被摧毀，直到 2003 年單軌電車啟用，才恢復軌道運輸。	海軍濠公園（進入戰壕） 日本海軍最後防線。昭和 20 年面對美軍攻擊，指揮官大田實少將選擇殉國。戰壕內的電報訴說沖繩縣民的悲壯故事，見證戰爭歷史。
齋場御嶽  琉球王國最高聖地，由女祭司主持國家祭祀，至今仍為沖繩重要精神象徵，並被聯合國教科文組織評為具有傑出普世價值的遺產。	午餐：奥武島海産物食堂（貓島） 來吃新鮮小島炸物！奧武島所有海鮮都是在當地捕獲並直送市場與餐廳，吃飽後可能會看見貓咪在意想不到的地方打盹。
平和祈念資料館 / 台灣塔  觸摸沖繩歷史的首選，這裡完整記載沖繩與台灣的戰爭記憶，值得深思。2019 年，陽岱鋼在「台灣之塔」獻花，感謝和平的珍貴。	姬百合之塔（不入內參觀紀念館） 為紀念沖繩戰爭中犧牲的陸軍第三外科醫療隊，沖繩女師及一女高、年僅十餘歲的一百多位女學生。
瀨長島風景（晚餐自理） 經過一天的戰爭史蹟，我們來到鄰近那霸機場的瀨長島，這裡是組踊劇「手水之緣」場景，以夕陽美景、飛機起降，舒緩沈重的心情。

第三天｜沖繩的挑戰與無奈

實際探訪二戰後美軍對沖繩的影響，最後以傳統陶藝與舞蹈結束行程

上午 10：00 集合～晚上 20：00 解散
【集合】縣民廣場 ⭢ 培里提督上陸記念碑 ⭢ 沖繩國際大學 美軍直升機墜機地點（路過不下車）⭢ 野國總管宮 ⭢ 嘉手納道の駅 ⭢ 午餐：塔可飯 ⭢ 普天滿宮（鐘乳石洞）⭢ 中城城跡 ⭢ 壺屋 Yachimun 通（陶瓷街）/ MAJUN OKINAWA 那霸本店 ⭢ 晚餐：琉球料理首里天樓（含琉球踊舞演出） ⭢ 縣民廣場【解散】

培里提督上陸記念碑  美國海軍准將培里在 1853 年率艦隊駛入江戶灣（史稱黑船來航），前一年培里即先登陸沖繩，留下許多圖文記錄。	沖繩國際大學  2004 年一架美軍運輸直升機墜毀在普天間基地旁的沖繩國際大學，幸運地是沒有造成平民傷亡，但引發居民對美軍的不滿與質疑，據統計美軍相關墜機事件超過 40 起。
野國總管宮  琉球王國時期的野國總管，為解決飢荒，引進地瓜，對沖繩的農業與飲食文化有深遠影響。	嘉手納道の駅  位於嘉手納町，80% 土地被美軍基地占據成為沖繩交通困難的原因。這裡反映沖繩戰後的挑戰，促使我們珍惜台灣的便利與自主。
塔可飯 Taco Rice  由墨西哥料理 Taco 演變而來，1984 年沖繩人松藏儀保將玉米餅皮換成米飯，成為沖繩獨特的料理，融合美國、沖繩飲食文化。	普天滿宮（鐘乳石洞） 最初是祀奉琉球古神明，如龍宮神、普天滿女神等，後受到日本神道影響，合祀熊野權現，後方有一個鐘乳石洞是一大特色。
中城城跡  琉球王國名將護佐丸居城，見證軍事與政治歷史。包含六個不同堆石技術區域。經歷二戰仍保留古城特徵，是珍貴世界文化遺產。	壺屋 Yachimun 通（陶瓷街）＋MAJUN OKINAWA 那霸本店 沖繩傳統陶器「壺屋燒」（Yachimun）的發源地。壺屋地區保留了許多具有歷史價值的建築和遺址、商店，其中南窯遺址已被指定為沖繩縣文化遺產。
晚餐：琉球料理首里天樓（含沖繩傳統舞蹈演出） 再現琉球王朝時代的傳統舞蹈和美食，並入內參觀沖繩傳統舞蹈演出“組踊”，已被列為聯合國無形文化資產。

 導覽老師｜朱宥任 
筆名科科任。國立台北教育大學台灣文學所碩士。

「如果要選擇世界上最像台灣的地方，那麼這個答案非沖繩莫屬。」
作為一位文學新人獎得主，朱宥任對沖繩懷有深厚的情感，並有著多年的專業研究經驗。曾在沖繩短期留學的他，不僅通過了沖繩歷史試驗 3 級，還在學習期間受到了沖繩人諸多照顧。
緣於對這片土地的感恩與喜愛，朱宥任受邀成為島內散步的沖繩導覽老師，希望引導更多台灣人深入了解這座與台灣有諸多相似之處、卻又命運迥異的島嶼。